# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
# The following fields are used for back-end
backend:
base:
success:
other: 成功。
unknown:
other: 未知错误。
request_format_error:
other: 请求格式错误。
unauthorized_error:
other: 未授权。
database_error:
other: 数据服务器错误。
forbidden_error:
other: 禁止访问。
duplicate_request_error:
other: 重复提交。
action:
report:
other: 举报
edit:
other: 编辑
delete:
other: 删除
close:
other: 关闭
reopen:
other: 重新打开
forbidden_error:
other: 禁止访问。
pin:
other: 置顶
hide:
other: 列表隐藏
unpin:
other: 取消置顶
show:
other: 列表显示
invite_someone_to_answer:
other: 编辑
undelete:
other: 撤消删除
merge:
other: 合并
role:
name:
user:
other: 用户
admin:
other: 管理员
moderator:
other: 版主
description:
user:
other: 默认没有特殊权限。
admin:
other: 拥有管理网站的全部权限。
moderator:
other: 拥有除访问后台管理以外的所有权限。
privilege:
level_1:
description:
other: 级别 1（少量声望要求，适合私有团队、群组）
level_2:
description:
other: 级别 2（低声望要求，适合初启动的社区）
level_3:
description:
other: 级别 3（高声望要求，适合成熟的社区）
level_custom:
description:
other: 自定义等级
rank_question_add_label:
other: 提问
rank_answer_add_label:
other: 写答案
rank_comment_add_label:
other: 写评论
rank_report_add_label:
other: 举报
rank_comment_vote_up_label:
other: 点赞评论
rank_link_url_limit_label:
other: 每次发布超过 2 个链接
rank_question_vote_up_label:
other: 点赞问题
rank_answer_vote_up_label:
other: 点赞答案
rank_question_vote_down_label:
other: 点踩问题
rank_answer_vote_down_label:
other: 点踩答案
rank_invite_someone_to_answer_label:
other: 邀请回答
rank_tag_add_label:
other: 创建新标签
rank_tag_edit_label:
other: 编辑标签描述（需要审核）
rank_question_edit_label:
other: 编辑别人的问题（需要审核）
rank_answer_edit_label:
other: 编辑别人的答案（需要审核）
rank_question_edit_without_review_label:
other: 编辑别人的问题无需审核
rank_answer_edit_without_review_label:
other: 编辑别人的答案无需审核
rank_question_audit_label:
other: 审核问题编辑
rank_answer_audit_label:
other: 审核回答编辑
rank_tag_audit_label:
other: 审核标签编辑
rank_tag_edit_without_review_label:
other: 编辑标签描述无需审核
rank_tag_synonym_label:
other: 管理标签同义词
email:
other: 邮箱
e_mail:
other: 邮箱
password:
other: 密码
pass:
other: 密码
old_pass:
other: 当前密码
original_text:
other: 本帖
email_or_password_wrong_error:
other: 邮箱和密码不匹配。
error:
common:
invalid_url:
other: 无效的 URL。
status_invalid:
other: 无效状态。
password:
space_invalid:
other: 密码不得含有空格。
admin:
cannot_update_their_password:
other: 你无法修改自己的密码。
cannot_edit_their_profile:
other: 您不能修改您的个人资料。
cannot_modify_self_status:
other: 你无法修改自己的状态。
email_or_password_wrong:
other: 邮箱和密码不匹配。
answer:
not_found:
other: 没有找到答案。
cannot_deleted:
other: 没有删除权限。
cannot_update:
other: 没有更新权限。
question_closed_cannot_add:
other: 问题已关闭，无法添加。
content_cannot_empty:
other: 回答内容不能为空。
comment:
edit_without_permission:
other: 不允许编辑评论。
not_found:
other: 评论未找到。
cannot_edit_after_deadline:
other: 评论时间太久，无法修改。
content_cannot_empty:
other: 评论内容不能为空。
email:
duplicate:
other: 邮箱已存在。
need_to_be_verified:
other: 邮箱需要验证。
verify_url_expired:
other: 邮箱验证的网址已过期，请重新发送邮件。
illegal_email_domain_error:
other: 此邮箱不在允许注册的邮箱域中。请使用其他邮箱尝试。
lang:
not_found:
other: 语言文件未找到。
object:
captcha_verification_failed:
other: 验证码错误。
disallow_follow:
other: 你不能关注。
disallow_vote:
other: 你不能投票。
disallow_vote_your_self:
other: 你不能为自己的帖子投票。
not_found:
other: 对象未找到。
verification_failed:
other: 验证失败。
email_or_password_incorrect:
other: 邮箱和密码不匹配。
old_password_verification_failed:
other: 旧密码验证失败。
new_password_same_as_previous_setting:
other: 新密码和旧密码相同。
already_deleted:
other: 该帖子已被删除。
meta:
object_not_found:
other: Meta 对象未找到
question:
already_deleted:
other: 该帖子已被删除。
under_review:
other: 您的帖子正在等待审核。它将在它获得批准后可见。
not_found:
other: 问题未找到。
cannot_deleted:
other: 没有删除权限。
cannot_close:
other: 没有关闭权限。
cannot_update:
other: 没有更新权限。
content_cannot_empty:
other: 内容不能为空。
rank:
fail_to_meet_the_condition:
other: 声望值未达到要求。
vote_fail_to_meet_the_condition:
other: 感谢投票。你至少需要 {{.Rank}} 声望才能投票。
no_enough_rank_to_operate:
other: 你至少需要 {{.Rank}} 声望才能执行此操作。
report:
handle_failed:
other: 报告处理失败。
not_found:
other: 报告未找到。
tag:
already_exist:
other: 标签已存在。
not_found:
other: 标签未找到。
recommend_tag_not_found:
other: 推荐标签不存在。
recommend_tag_enter:
other: 请选择至少一个必选标签。
not_contain_synonym_tags:
other: 不应包含同义词标签。
cannot_update:
other: 没有更新权限。
is_used_cannot_delete:
other: 你不能删除这个正在使用的标签。
cannot_set_synonym_as_itself:
other: 你不能将当前标签设为自己的同义词。
smtp:
config_from_name_cannot_be_email:
other: 发件人名称不能是邮箱地址。
theme:
not_found:
other: 主题未找到。
revision:
review_underway:
other: 目前无法编辑，有一个版本在审阅队列中。
no_permission:
other: 无权限修改。
user:
external_login_missing_user_id:
other: 第三方平台没有提供唯一的 UserID，所以你不能登录，请联系网站管理员。
external_login_unbinding_forbidden:
other: 请在移除此登录之前为你的账户设置登录密码。
email_or_password_wrong:
other:
other: 邮箱和密码不匹配。
not_found:
other: 用户未找到。
suspended:
other: 用户已被封禁。
username_invalid:
other: 用户名无效。
username_duplicate:
other: 用户名已被使用。
set_avatar:
other: 头像设置错误。
cannot_update_your_role:
other: 你不能修改自己的角色。
not_allowed_registration:
other: 该网站暂未开放注册。
not_allowed_login_via_password:
other: 该网站暂不支持密码登录。
access_denied:
other: 拒绝访问
page_access_denied:
other: 您没有权限访问此页面。
add_bulk_users_format_error:
other: "发生错误，{{.Field}} 格式错误，在 '{{.Content}}' 行数 {{.Line}}. {{.ExtraMessage}}"
add_bulk_users_amount_error:
other: "一次性添加的用户数量应在 1-{{.MaxAmount}} 之间。"
config:
read_config_failed:
other: 读取配置失败
database:
connection_failed:
other: 数据库连接失败
create_table_failed:
other: 创建表失败
install:
create_config_failed:
other: 无法创建 config.yaml 文件。
upload:
unsupported_file_format:
other: 不支持的文件格式。
site_info:
config_not_found:
other: 未找到网站的该配置信息。
badge:
object_not_found:
other: 没有找到徽章对象
reason:
spam:
name:
other: 垃圾信息
desc:
other: 这个帖子是一个广告，或是破坏性行为。它对当前的主题无帮助或无关。
rude_or_abusive:
name:
other: 粗鲁或辱骂的
desc:
other: "一个有理智的人都会认为这种内容不适合进行尊重性的讨论。"
a_duplicate:
name:
other: 重复内容
desc:
other: 该问题有人问过，而且已经有了答案。
placeholder:
other: 输入已有的问题链接
not_a_answer:
name:
other: 不是答案
desc:
other: "该帖是作为答案发布的，但它并没有试图回答这个问题。总之，它可能应该是个编辑、评论、另一个问题或者需要被删除。"
no_longer_needed:
name:
other: 不再需要
desc:
other: 该评论已过时，对话性质或与此帖子无关。
something:
name:
other: 其他原因
desc:
other: 此帖子需要工作人员注意，因为是上述所列以外的其他理由。
placeholder:
other: 让我们具体知道你关心的什么
community_specific:
name:
other: 社区特定原因
desc:
other: 该问题不符合社区准则。
not_clarity:
name:
other: 需要细节或澄清
desc:
other: 该问题目前涵盖多个问题。它应该侧重在一个问题上。
looks_ok:
name:
other: 看起来没问题
desc:
other: 这个帖子是好的，不是低质量。
needs_edit:
name:
other: 需要编辑，我已做了修改。
desc:
other: 改进和纠正你自己帖子中的问题。
needs_close:
name:
other: 需要关闭
desc:
other: 关闭的问题不能回答，但仍然可以编辑、投票和评论。
needs_delete:
name:
other: 需要删除
desc:
other: 该帖子将被删除。
question:
close:
duplicate:
name:
other: 垃圾信息
desc:
other: 此问题以前就有人问过，而且已经有了答案。
guideline:
name:
other: 社区特定原因
desc:
other: 该问题不符合社区准则。
multiple:
name:
other: 需要细节或澄清
desc:
other: 该问题目前涵盖多个问题。它应该只集中在一个问题上。
other:
name:
other: 其他原因
desc:
other: 该帖子存在上面没有列出的另一个原因。
operation_type:
asked:
other: 提问于
answered:
other: 回答于
modified:
other: 修改于
deleted_title:
other: 删除的问题
questions_title:
other: 问题
tag:
tags_title:
other: 标签
no_description:
other: 此标签没有描述。
notification:
action:
update_question:
other: 更新了问题
answer_the_question:
other: 回答了问题
update_answer:
other: 更新了答案
accept_answer:
other: 采纳了答案
comment_question:
other: 评论了问题
comment_answer:
other: 评论了答案
reply_to_you:
other: 回复了你
mention_you:
other: 提到了你
your_question_is_closed:
other: 你的问题已被关闭
your_question_was_deleted:
other: 你的问题已被删除
your_answer_was_deleted:
other: 你的答案已被删除
your_comment_was_deleted:
other: 你的评论已被删除
up_voted_question:
other: 点赞问题
down_voted_question:
other: 点踩问题
up_voted_answer:
other: 点赞答案
down_voted_answer:
other: 点踩回答
up_voted_comment:
other: 点赞评论
invited_you_to_answer:
other: 邀请你回答
earned_badge:
other: 你获得 "{{.BadgeName}}" 徽章
email_tpl:
change_email:
title:
other: "[{{.SiteName}}] 确认你的新邮箱地址"
body:
other: "请点击以下链接确认你在 {{.SiteName}} 上的新邮箱地址：
\n{{.ChangeEmailUrl}}
\n\n如果你没有请求此更改，请忽略此邮件。\n\n--
\n这是系统自动发送的电子邮件，请勿回复，因为您的回复将不会被看到
"
new_answer:
title:
other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} 回答了你的问题"
body:
other: "{{.QuestionTitle}}
\n\n{{.DisplayName}}：
\n{{.AnswerSummary}}
\n在 {{.SiteName}} 上查看
\n\n--
\n这是系统自动发送的电子邮件，请勿回复，因为您的回复将不会被看到
\n\n取消订阅"
invited_you_to_answer:
title:
other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} 邀请您回答问题"
body:
other: "{{.QuestionTitle}}
\n\n{{.DisplayName}}：
\n我想你可能知道答案。
\n在 {{.SiteName}} 上查看
\n\n--
\n这是系统自动发送的电子邮件，请勿回复，因为您的回复将不会被看到
\n\n取消订阅"
new_comment:
title:
other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} 评论了你的帖子"
body:
other: "{{.QuestionTitle}}
\n\n{{.DisplayName}}：
\n{{.CommentSummary}}
\n在 {{.SiteName}} 上查看
\n\n--
\n这是系统自动发送的电子邮件，请勿回复，因为您的回复将不会被看到
\n\n取消订阅"
new_question:
title:
other: "[{{.SiteName}}] 新问题: {{.QuestionTitle}}"
body:
other: "{{.QuestionTitle}}
\n{{.Tags}}
\n\n--
\n这是系统自动发送的电子邮件，请勿回复，因为您的回复将不会被看到
\n\n取消订阅"
pass_reset:
title:
other: "[{{.SiteName }}] 重置密码"
body:
other: "有人要求在 [{{.SiteName}}] 上重置你的密码。
\n\n如果这不是你的操作，请安心忽略此电子邮件。
\n\n请点击以下链接设置一个新密码：
\n{{.PassResetUrl}}\n\n如果你没有请求此更改，请忽略此邮件。\n"
register:
title:
other: "[{{.SiteName}}] 确认你的新账户"
body:
other: "欢迎加入 {{.SiteName}}！
\n\n请点击以下链接确认并激活你的新账户：
\n{{.RegisterUrl}}
\n\n如果上面的链接不能点击，请将其复制并粘贴到你的浏览器地址栏中。\n
\n\n--
\n这是系统自动发送的电子邮件，请勿回复，因为您的回复将不会被看到"
test:
title:
other: "[{{.SiteName}}] 测试邮件"
body:
other: "这是测试电子邮件。\n
\n\n-
\n注意：这是一个自动的系统电子邮件， 请不要回复此消息，因为您的回复将不会被看到。"
action_activity_type:
upvote:
other: 点赞
upvoted:
other: 点赞
downvote:
other: 点踩
downvoted:
other: 点踩
accept:
other: 采纳
accepted:
other: 已采纳
edit:
other: 编辑
review:
queued_post:
other: 排队的帖子
flagged_post:
other: 举报的帖子
suggested_post_edit:
other: 建议的编辑
reaction:
tooltip:
other: "{{ .Names }} 以及另外 {{ .Count }} 个..."
badge:
default_badges:
autobiographer:
name:
other: 自传作者
desc:
other: 填写了 个人资料 信息。
certified:
name:
other: 已认证
desc:
other: 完成了我们的新用户教程。
editor:
name:
other: 编辑者
desc:
other: 首次帖子编辑。
first_flag:
name:
other: 第一次举报
desc:
other: 第一次举报一个帖子
first_upvote:
name:
other: 第一次投票
desc:
other: 第一次投票了一个帖子。
first_link:
name:
other: 第一个链接
desc:
other: 第一次添加了一个链接到另一个帖子。
first_reaction:
name:
other: 第一个响应
desc:
other: 第一次表情回应帖子
first_share:
name:
other: 首次分享
desc:
other: 首次分享了一个帖子。
scholar:
name:
other: 学者
desc:
other: 问了一个问题并接受了一个答案。
commentator:
name:
other: 评论员
desc:
other: 留下5条评论。
new_user_of_the_month:
name:
other: 月度用户
desc:
other: 本月杰出用户
read_guidelines:
name:
other: 阅读指南
desc:
other: 阅读[社区准则]。
reader:
name:
other: 读者
desc:
other: 用10个以上的答案在主题中阅读每个答案。
welcome:
name:
other: 欢迎
desc:
other: 获得一个点赞投票
nice_share:
name:
other: 好分享
desc:
other: 分享了一个拥有25个唯一访客的帖子。
good_share:
name:
other: 好分享
desc:
other: 分享了一个拥有300个唯一访客的帖子。
great_share:
name:
other: 优秀的分享
desc:
other: 分享了一个拥有1000个唯一访客的帖子。
out_of_love:
name:
other: 失去爱好
desc:
other: 一天内使用了 50 个赞。
higher_love:
name:
other: 更高的爱好
desc:
other: 一天内使用了 50 个赞 5 次。
crazy_in_love:
name:
other: 爱情疯狂的
desc:
other: 一天内使用了 50 个赞 20 次。
promoter:
name:
other: 推荐人
desc:
other: 邀请用户。
campaigner:
name:
other: 宣传者
desc:
other: 邀请了3个基本用户。
champion:
name:
other: 冠军
desc:
other: 邀请了5个成员。
thank_you:
name:
other: 谢谢
desc:
other: 有 20 个赞成票的帖子，并投了 10 个赞成票。
gives_back:
name:
other: 返回
desc:
other: 拥有100个投票赞成的职位并放弃了100个投票。
empathetic:
name:
other: 情随境迁
desc:
other: 拥有500个投票赞成的职位并放弃了1000个投票。
enthusiast:
name:
other: 狂热
desc:
other: 连续访问10天。
aficionado:
name:
other: Aficionado
desc:
other: 连续访问100天。
devotee:
name:
other: Devotee
desc:
other: 连续访问365天。
anniversary:
name:
other: 周年纪念日
desc:
other: 活跃成员一年至少发布一次。
appreciated:
name:
other: 欣赏
desc:
other: 在 20 个帖子中获得 1个投票
respected:
name:
other: 尊敬
desc:
other: 100个员额获得2次补票。
admired:
name:
other: 仰慕
desc:
other: 300个员额获得5次补票。
solved:
name:
other: 已解决
desc:
other: 接受答案。
guidance_counsellor:
name:
other: 指导顾问
desc:
other: 接受答案。
know_it_all:
name:
other: 万事通
desc:
other: 接受50个答案。
solution_institution:
name:
other: 解决方案机构
desc:
other: 有150个答案被接受。
nice_answer:
name:
other: 好答案
desc:
other: 回答得分为10或以上。
good_answer:
name:
other: 好答案
desc:
other: 回答得分为25或更多。
great_answer:
name:
other: 优秀答案
desc:
other: 回答得分为50或以上。
nice_question:
name:
other: 好问题
desc:
other: 问题得分为10或以上。
good_question:
name:
other: 好问题
desc:
other: 问题得分为25或更多。
great_question:
name:
other: 很棒的问题
desc:
other: 问题得分为50或更多。
popular_question:
name:
other: 热门问题
desc:
other: 问题有 500 个浏览量。
notable_question:
name:
other: 值得关注问题
desc:
other: 问题有 1,000 个浏览量。
famous_question:
name:
other: 著名的问题
desc:
other: 问题有 5,000 个浏览量。
popular_link:
name:
other: 热门链接
desc:
other: 发布了一个带有50个点击的外部链接。
hot_link:
name:
other: 热门链接
desc:
other: 发布了一个带有300个点击的外部链接。
famous_link:
name:
other: 著名链接
desc:
other: 发布了一个带有100个点击的外部链接。
default_badge_groups:
getting_started:
name:
other: 完成初始化
community:
name:
other: Community 专题
posting:
name:
other: 发帖
# The following fields are used for interface presentation(Front-end)
ui:
how_to_format:
title: 如何排版
desc: >-
pagination:
prev: 上一页
next: 下一页
page_title:
question: 问题
questions: 问题
tag: 标签
tags: 标签
tag_wiki: 标签维基
create_tag: 创建标签
edit_tag: 编辑标签
ask_a_question: 提问题
edit_question: 编辑问题
edit_answer: 编辑回答
search: 搜索
posts_containing: 帖子包含
settings: 设置
notifications: 通知
login: 登录
sign_up: 注册
account_recovery: 账号恢复
account_activation: 账号激活
confirm_email: 确认电子邮件
account_suspended: 账号已被封禁
admin: 后台管理
change_email: 修改邮箱
install: Answer 安装
upgrade: Answer 升级
maintenance: 网站维护
users: 用户
oauth_callback: 处理中
http_404: HTTP 错误 404
http_50X: HTTP 错误 500
http_403: HTTP 错误 403
logout: 退出
notifications:
title: 通知
inbox: 收件箱
achievement: 成就
new_alerts: 新通知
all_read: 全部标记为已读
show_more: 显示更多
someone: 有人
inbox_type:
all: 全部
posts: 帖子
invites: 邀请
votes: 投票
answer: 回答
question: 问题
badge_award: 徽章
suspended:
title: 你的账号账号已被封禁
until_time: "你的账号被封禁直到 {{ time }}。"
forever: 你的账号已被永久封禁。
end: 你违反了我们的社区准则。
contact_us: 联系我们
editor:
blockquote:
text: 引用
bold:
text: 粗体
chart:
text: 图表
flow_chart: 流程图
sequence_diagram: 时序图
class_diagram: 类图
state_diagram: 状态图
entity_relationship_diagram: 实体关系图
user_defined_diagram: 用户自定义图表
gantt_chart: 甘特图
pie_chart: 饼图
code:
text: 代码块
add_code: 添加代码块
form:
fields:
code:
label: 代码块
msg:
empty: 代码块不能为空
language:
label: 语言
placeholder: 自动识别
btn_cancel: 取消
btn_confirm: 添加
formula:
text: 公式
options:
inline: 行内公式
block: 块级公式
heading:
text: 标题
options:
h1: 标题 1
h2: 标题 2
h3: 标题 3
h4: 标题 4
h5: 标题 5
h6: 标题 6
help:
text: 帮助
hr:
text: 水平线
image:
text: 图片
add_image: 添加图片
tab_image: 上传图片
form_image:
fields:
file:
label: 图像文件
btn: 选择图片
msg:
empty: 请选择图片文件。
only_image: 只能上传图片文件。
max_size: 文件大小不能超过 {{size}} MB。
desc:
label: 描述
tab_url: 图片地址
form_url:
fields:
url:
label: 图片地址
msg:
empty: 图片地址不能为空
name:
label: 描述
btn_cancel: 取消
btn_confirm: 添加
uploading: 上传中
indent:
text: 缩进
outdent:
text: 减少缩进
italic:
text: 斜体
link:
text: 超链接
add_link: 添加超链接
form:
fields:
url:
label: 链接
msg:
empty: 链接不能为空。
name:
label: 描述
btn_cancel: 取消
btn_confirm: 添加
ordered_list:
text: 有序列表
unordered_list:
text: 无序列表
table:
text: 表格
heading: 表头
cell: 单元格
file:
text: 附件
not_supported: "不支持的文件类型。请尝试上传其他类型的文件如： {{file_type}}。"
max_size: "上传文件超过 {{size}} MB。"
close_modal:
title: 关闭原因是...
btn_cancel: 取消
btn_submit: 提交
remark:
empty: 不能为空。
msg:
empty: 请选择一个原因。
report_modal:
flag_title: 我举报这篇帖子的原因是...
close_title: 我关闭这篇帖子的原因是...
review_question_title: 审查问题
review_answer_title: 审查回答
review_comment_title: 审查评论
btn_cancel: 取消
btn_submit: 提交
remark:
empty: 不能为空
msg:
empty: 请选择一个原因。
not_a_url: URL 格式不正确。
url_not_match: URL 来源与当前网站不匹配。
tag_modal:
title: 创建新标签
form:
fields:
display_name:
label: 显示名称
msg:
empty: 显示名称不能为空。
range: 显示名称不能超过 35 个字符。
slug_name:
label: URL 固定链接
desc: URL 固定链接不能超过 35 个字符。
msg:
empty: URL 固定链接不能为空。
range: URL 固定链接不能超过 35 个字符。
character: URL 固定链接包含非法字符。
desc:
label: 描述
revision:
label: 编辑历史
edit_summary:
label: 编辑备注
placeholder: >-
简单描述更改原因（更正拼写、修复语法、改进格式）
btn_cancel: 取消
btn_submit: 提交
btn_post: 发布新标签
tag_info:
created_at: 创建于
edited_at: 编辑于
history: 历史
synonyms:
title: 同义词
text: 以下标签将被重置到
empty: 此标签目前没有同义词。
btn_add: 添加同义词
btn_edit: 编辑
btn_save: 保存
synonyms_text: 以下标签将被重置到
delete:
title: 删除标签
tip_with_posts: >-
我们不允许 删除带有帖子的标签。
请先从帖子中移除此标签。
tip_with_synonyms: >-
我们不允许 删除带有同义词的标签。
请先从此标签中删除同义词。
tip: 确定要删除吗？
close: 关闭
merge:
title: 合并标签
source_tag_title: 源标签
source_tag_description: 源标签及其相关数据将重新映射到目标标签。
target_tag_title: 目标标签
target_tag_description: 合并后将在这两个标签之间将创建一个同义词。
no_results: 没有匹配的标签
btn_submit: 提交
btn_close: 关闭
edit_tag:
title: 编辑标签
default_reason: 编辑标签
default_first_reason: 添加标签
btn_save_edits: 保存更改
btn_cancel: 取消
dates:
long_date: MM 月 DD 日
long_date_with_year: "YYYY 年 MM 月 DD 日"
long_date_with_time: "YYYY 年 MM 月 DD 日 HH:mm"
now: 刚刚
x_seconds_ago: "{{count}} 秒前"
x_minutes_ago: "{{count}} 分钟前"
x_hours_ago: "{{count}} 小时前"
hour: 小时
day: 天
hours: 小时
days: 日
reaction:
heart: 爱心
smile: 微笑
frown: 愁
btn_label: 添加或删除回应。
undo_emoji: 撤销 {{ emoji }} 回应
react_emoji: 用 {{ emoji }} 回应
unreact_emoji: 撤销 {{ emoji }}
comment:
btn_add_comment: 添加评论
reply_to: 回复
btn_reply: 回复
btn_edit: 编辑
btn_delete: 删除
btn_flag: 举报
btn_save_edits: 保存更改
btn_cancel: 取消
show_more: "{{count}} 条剩余评论"
tip_question: >-
使用评论提问更多信息或者提出改进意见。避免在评论里回答问题。
tip_answer: >-
使用评论对回答者进行回复，或者通知回答者你已更新了问题的内容。如果要补充或者完善问题的内容，请在原问题中更改。
tip_vote: 它给帖子添加了一些有用的内容
edit_answer:
title: 编辑回答
default_reason: 编辑回答
default_first_reason: 添加答案
form:
fields:
revision:
label: 编辑历史
answer:
label: 回答内容
feedback:
characters: 内容长度至少 6 个字符
edit_summary:
label: 编辑摘要
placeholder: >-
简单描述更改原因（更正拼写、修复语法、改进格式）
btn_save_edits: 保存更改
btn_cancel: 取消
tags:
title: 标签
sort_buttons:
popular: 热门
name: 名称
newest: 最新
button_follow: 关注
button_following: 已关注
tag_label: 个问题
search_placeholder: 通过标签名称过滤
no_desc: 此标签无描述。
more: 更多
wiki: 维基
ask:
title: 新增问题
edit_title: 编辑问题
default_reason: 编辑问题
default_first_reason: 新增问题
similar_questions: 相似问题
form:
fields:
revision:
label: 修订版本
title:
label: 标题
placeholder: 请详细描述你的问题，想象你在问一个人
msg:
empty: 标题不能为空。
range: 标题最多 150 个字符
body:
label: 内容
msg:
empty: 内容不能为空。
tags:
label: 标签
msg:
empty: 必须选择一个标签
answer:
label: 回答内容
msg:
empty: 回答内容不能为空
edit_summary:
label: 编辑备注
placeholder: >-
简单描述更改原因（更正拼写、修复语法、改进格式）
btn_post_question: 提交问题
btn_save_edits: 保存更改
answer_question: 回答自己的问题
post_question&answer: 提交问题和回答
tag_selector:
add_btn: 添加标签
create_btn: 创建新标签
search_tag: 搜索标签
hint: "描述您的问题是关于什么，至少需要一个标签。"
no_result: 没有匹配的标签
tag_required_text: 必选标签（至少一个）
header:
nav:
question: 问题
tag: 标签
user: 用户
badges: 徽章
profile: 用户主页
setting: 账号设置
logout: 退出
admin: 后台管理
review: 审查
bookmark: 收藏夹
moderation: 管理
search:
placeholder: 搜索
footer:
build_on: >-
由 <1>Apache Answer 提供动力 - 驱动问答社区的开源软件。
用爱制造 © {{cc}}.
upload_img:
name: 更改
loading: 加载中...
pic_auth_code:
title: 验证码
placeholder: 输入图片中的文字
msg:
empty: 验证码不能为空。
inactive:
first: >-
就差一步！我们发送了一封激活邮件到 {{mail}}。请按照邮件中的说明激活你的账户。
info: "如果没有收到，请检查你的垃圾邮件文件夹。"
another: >-
我们向你的邮箱 {{mail}} 发送了另一封激活电子邮件。可能需要几分钟才能到达；请务必检查您的垃圾邮件箱。
btn_name: 重新发送激活邮件
change_btn_name: 更改邮箱
msg:
empty: 不能为空。
resend_email:
url_label: 确定要重新发送激活邮件吗？
url_text: 你也可以将上面的激活链接给该用户。
login:
login_to_continue: 登录以继续
info_sign: 没有账户？<1>注册
info_login: 已经有账户？<1>登录
agreements: 登录即表示您同意<1>隐私政策和<3>服务条款。
forgot_pass: 忘记密码?
name:
label: 名字
msg:
empty: 名字不能为空
range: 名称长度必须在 2 至 30 个字符之间。
character: '只能由 "a-z"、"A-Z"、"0-9"、" - . _" 组成'
email:
label: 邮箱
msg:
empty: 邮箱不能为空
password:
label: 密码
msg:
empty: 密码不能为空
different: 两次输入密码不一致
account_forgot:
page_title: 忘记密码
btn_name: 发送恢复邮件
send_success: >-
如果存在邮箱为 {{mail}} 账户，你将很快收到一封重置密码的说明邮件。
email:
label: 邮箱
msg:
empty: 邮箱不能为空
change_email:
btn_cancel: 取消
btn_update: 更新电子邮件地址
send_success: >-
如果存在邮箱为 {{mail}} 的账户，你将很快收到一封重置密码的说明邮件。
email:
label: 新的电子邮件地址
msg:
empty: 邮箱不能为空。
oauth:
connect: 连接到 {{ auth_name }}
remove: 移除 {{ auth_name }}
oauth_bind_email:
subtitle: 向你的账户添加恢复邮件地址。
btn_update: 更新电子邮件地址
email:
label: 邮箱
msg:
empty: 邮箱不能为空。
modal_title: 邮箱已经存在。
modal_content: 该电子邮件地址已经注册。你确定要连接到已有账户吗？
modal_cancel: 更改邮箱
modal_confirm: 连接到已有账户
password_reset:
page_title: 密码重置
btn_name: 重置我的密码
reset_success: >-
你已经成功更改密码；你将被重定向到登录页面。
link_invalid: >-
抱歉，此密码重置链接已失效。也许是你已经重置过密码了？
to_login: 前往登录页面
password:
label: 密码
msg:
empty: 密码不能为空。
length: 密码长度在8-32个字符之间
different: 两次输入密码不一致
password_confirm:
label: 确认新密码
settings:
page_title: 设置
goto_modify: 前往修改
nav:
profile: 我的资料
notification: 通知
account: 账号
interface: 界面
profile:
heading: 个人资料
btn_name: 保存
display_name:
label: 显示名称
msg: 昵称不能为空。
msg_range: 显示名称不能超过 30 个字符。
username:
label: 用户名
caption: 用户可以通过 "@用户名" 来提及你。
msg: 用户名不能为空
msg_range: 用户名不能超过 30 个字符。
character: '只能由 "a-z"、"A-Z"、"0-9"、" - . _" 组成'
avatar:
label: 头像
gravatar: Gravatar
gravatar_text: 你可以更改图像在
custom: 自定义
custom_text: 你可以上传你的图片。
default: 系统
msg: 请上传头像
bio:
label: 关于我
website:
label: 网站
placeholder: "https://example.com"
msg: 网址格式不正确
location:
label: 位置
placeholder: "城市，国家"
notification:
heading: 邮件通知
turn_on: 开启
inbox:
label: 收件箱通知
description: 你的提问有新的回答，评论，邀请回答和其他。
all_new_question:
label: 所有新问题
description: 获取所有新问题的通知。每周最多有50个问题。
all_new_question_for_following_tags:
label: 所有关注标签的新问题
description: 获取关注的标签下新问题通知。
account:
heading: 账号
change_email_btn: 更改邮箱
change_pass_btn: 更改密码
change_email_info: >-
邮件已发送。请根据指引完成验证。
email:
label: 电子邮件地址
new_email:
label: 新的电子邮件地址
msg: 新邮箱不能为空。
pass:
label: 当前密码
msg: 密码不能为空。
password_title: 密码
current_pass:
label: 当前密码
msg:
empty: 当前密码不能为空
length: 密码长度必须在 8 至 32 之间
different: 两次输入的密码不匹配
new_pass:
label: 新密码
pass_confirm:
label: 确认新密码
interface:
heading: 界面
lang:
label: 界面语言
text: 设置用户界面语言，在刷新页面后生效。
my_logins:
title: 我的登录
label: 使用这些账户登录或注册本网站。
modal_title: 移除登录
modal_content: 你确定要从账户里移除该登录？
modal_confirm_btn: 移除
remove_success: 移除成功
toast:
update: 更新成功
update_password: 密码更新成功。
flag_success: 感谢标记。
forbidden_operate_self: 禁止对自己执行操作
review: 您的修订将在审阅通过后显示。
sent_success: 发送成功
related_question:
title: 相关问题
answers: 个回答
linked_question:
title: 关联的问题
description: 问题关联到
no_linked_question: 这个问题没有相关联的问题。
invite_to_answer:
title: 受邀人
desc: 邀请你认为可能知道答案的人。
invite: 邀请回答
add: 添加人员
search: 搜索人员
question_detail:
action: 操作
Asked: 提问于
asked: 提问于
update: 修改于
edit: 编辑于
commented: 评论
Views: 阅读次数
Follow: 关注此问题
Following: 已关注
follow_tip: 关注此问题以接收通知
answered: 回答于
closed_in: 关闭于
show_exist: 查看类似问题。
useful: 有用的
question_useful: 它是有用和明确的
question_un_useful: 它不明确或没用的
question_bookmark: 收藏该问题
answer_useful: 这是有用的
answer_un_useful: 它是没有用的
answers:
title: 个回答
score: 评分
newest: 最新
oldest: 最旧
btn_accept: 采纳
btn_accepted: 已被采纳
write_answer:
title: 你的回答
edit_answer: 编辑我的回答
btn_name: 提交你的回答
add_another_answer: 添加另一个回答
confirm_title: 继续回答
continue: 继续
confirm_info: >-
你确定要提交一个新的回答吗？
作为替代，你可以通过编辑来完善和改进之前的回答。
empty: 回答内容不能为空。
characters: 内容长度至少 6 个字符。
tips:
header_1: 感谢你的回答
li1_1: 请务必确定在 回答问题。提供详细信息并分享你的研究。
li1_2: 用参考资料或个人经历来支持你所做的任何陈述。
header_2: 但是 请避免...
li2_1: 请求帮助，寻求澄清，或答复其他答案。
reopen:
confirm_btn: 重新打开
title: 重新打开这个帖子
content: 确定要重新打开吗？
list:
confirm_btn: 列表显示
title: 列表中显示这个帖子
content: 确定要列表中显示这个帖子吗？
unlist:
confirm_btn: 列表隐藏
title: 从列表中隐藏这个帖子
content: 确定要从列表中隐藏这个帖子吗？
pin:
title: 置顶该帖子
content: 你确定要全局置顶吗？这个帖子将出现在所有帖子列表的顶部。
confirm_btn: 置顶
delete:
title: 删除
question: >-
我们不建议 删除有回答的帖子。因为这样做会使得后来的读者无法从该帖子中获得帮助。如果删除过多有回答的帖子，你的账号将会被禁止提问。你确定要删除吗？
answer_accepted: >-
我们不建议删除被采纳的回答。因为这样做会使得后来的读者无法从该帖子中获得帮助。
如果删除过多被采纳的回答，你的账号将会被禁止回答任何提问。你确定要删除吗？
other: 你确定要删除？
tip_answer_deleted: 该回答已被删除
undelete_title: 撤销删除本帖
undelete_desc: 你确定你要撤销删除吗？
btns:
confirm: 确认
cancel: 取消
edit: 编辑
save: 保存
delete: 删除
undelete: 撤消删除
list: 列表显示
unlist: 列表隐藏
unlisted: 已隐藏
login: 登录
signup: 注册
logout: 退出
verify: 验证
create: 创建
approve: 批准
reject: 拒绝
skip: 跳过
discard_draft: 丢弃草稿
pinned: 已置顶
all: 全部
question: 问题
answer: 回答
comment: 评论
refresh: 刷新
resend: 重新发送
deactivate: 取消激活
active: 激活
suspend: 封禁
unsuspend: 解禁
close: 关闭
reopen: 重新打开
ok: 确定
light: 浅色
dark: 深色
system_setting: 跟随系统
default: 默认
reset: 重置
tag: 标签
post_lowercase: 帖子
filter: 筛选
ignore: 忽略
submit: 提交
normal: 正常
closed: 已关闭
deleted: 已删除
deleted_permanently: 永久删除
pending: 等待处理
more: 更多
view: 浏览量
card: 卡片
compact: 紧凑
display_below: 在下方显示
always_display: 总是显示
or: 或者
back_sites: 返回网站
search:
title: 搜索结果
keywords: 关键词
options: 选项
follow: 关注
following: 已关注
counts: "{{count}} 个结果"
more: 更多
sort_btns:
relevance: 相关性
newest: 最新的
active: 活跃的
score: 评分
more: 更多
tips:
title: 高级搜索提示
tag: "<1>[tag] 在指定标签中搜索"
user: "<1>user:username 根据作者搜索"
answer: "<1>answers:0 搜索未回答的问题"
score: "<1>score:3 评分 3+ 的帖子"
question: "<1>is:question 搜索问题"
is_answer: "<1>is:answer 搜索回答"
empty: 找不到任何相关的内容。
请尝试其他关键字，或者减少查找内容的长度。
share:
name: 分享
copy: 复制链接
via: 分享到...
copied: 已复制
facebook: 分享到 Facebook
twitter: 分享到 X
cannot_vote_for_self: 你不能给自己的帖子投票。
modal_confirm:
title: 发生错误...
delete_permanently:
title: 永久删除
content: 您确定要永久删除吗？
account_result:
success: 你的账号已通过验证，即将返回首页。
link: 返回首页
oops: 糟糕！
invalid: 您使用的链接不再有效。
confirm_new_email: 你的电子邮箱已更新
confirm_new_email_invalid: >-
抱歉，此验证链接已失效。也许是你的邮箱已经成功更改了？
unsubscribe:
page_title: 退订
success_title: 退订成功
success_desc: 您已成功退订，并且将不会再收到我们的邮件。
link: 更改设置
question:
following_tags: 已关注的标签
edit: 编辑
save: 保存
follow_tag_tip: 关注标签来筛选你的问题列表。
hot_questions: 热门问题
all_questions: 全部问题
x_questions: "{{ count }} 个问题"
x_answers: "{{ count }} 个回答"
questions: 问题
answers: 回答
newest: 最新
active: 活跃
hot: 热门
frequent: 频繁的
recommend: 推荐
score: 评分
unanswered: 未回答
modified: 更新于
answered: 回答于
asked: 提问于
closed: 已关闭
follow_a_tag: 关注一个标签
more: 更多
personal:
overview: 概览
answers: 回答
answer: 回答
questions: 问题
question: 问题
bookmarks: 收藏
reputation: 声望
comments: 评论
votes: 得票
badges: 徽章
newest: 最新
score: 评分
edit_profile: 编辑资料
visited_x_days: "已访问 {{ count }} 天"
viewed: 浏览次数
joined: 加入于
comma: "，"
last_login: 上次登录
about_me: 关于我
about_me_empty: "// Hello, World!"
top_answers: 高分回答
top_questions: 高分问题
stats: 状态
list_empty: 没有找到相关的内容。
试试看其他选项卡？
content_empty: 未找到帖子。
accepted: 已采纳
answered: 回答于
asked: 提问于
downvoted: 点踩
mod_short: 版主
mod_long: 版主
x_reputation: 声望
x_votes: 得票
x_answers: 个回答
x_questions: 个问题
recent_badges: 最近的徽章
install:
title: 安装
next: 下一步
done: 完成
config_yaml_error: 无法创建 config.yaml 文件。
lang:
label: 请选择一种语言
db_type:
label: 数据库引擎
db_username:
label: 用户名
placeholder: root
msg: 用户名不能为空
db_password:
label: 密码
placeholder: root
msg: 密码不能为空
db_host:
label: 数据库主机
placeholder: "db:3306"
msg: 数据库地址不能为空
db_name:
label: 数据库名
placeholder: 回答
msg: 数据库名称不能为空。
db_file:
label: 数据库文件
placeholder: /data/answer.db
msg: 数据库文件不能为空。
ssl_enabled:
label: 启用 SSL
ssl_enabled_on:
label: 开
ssl_enabled_off:
label: 关
ssl_mode:
label: SSL 模式
ssl_root_cert:
placeholder: sslrootcert文件路径
msg: sslrootcert 文件的路径不能为空
ssl_cert:
placeholder: sslcert文件路径
msg: sslcert 文件的路径不能为空
ssl_key:
placeholder: sslkey 文件路径
msg: sslcert 文件的路径不能为空
config_yaml:
title: 创建 config.yaml
label: 已创建 config.yaml 文件。
desc: >-
你可以手动在 <1>/var/wwww/xxx/ 目录中创建 <1>config.yaml 文件并粘贴以下文本。
info: 完成后，点击“下一步”按钮。
site_information: 站点信息
admin_account: 管理员账号
site_name:
label: 站点名称
msg: 站点名称不能为空。
msg_max_length: 站点名称长度不得超过 30 个字符。
site_url:
label: 网站网址
text: 此网站的网址。
msg:
empty: 网址不能为空。
incorrect: 网址格式不正确。
max_length: 网址长度不得超过 512 个字符。
contact_email:
label: 联系邮箱
text: 负责本网站的主要联系人的电子邮件地址。
msg:
empty: 联系人邮箱不能为空。
incorrect: 联系人邮箱地址不正确。
login_required:
label: 私有的
switch: 需要登录
text: 只有登录用户才能访问这个社区。
admin_name:
label: 名字
msg: 名字不能为空。
character: '只能由 "a-z"、"A-Z"、"0-9"、" - . _" 组成'
msg_max_length: 名称长度必须在 2 至 30 个字符之间。
admin_password:
label: 密码
text: >-
您需要此密码才能登录。请将其存储在一个安全的位置。
msg: 密码不能为空。
msg_min_length: 密码必须至少 8 个字符长。
msg_max_length: 密码长度不能超过 32 个字符。
admin_confirm_password:
label: "确认密码"
text: "请重新输入您的密码以确认。"
msg: "确认密码不一致。"
admin_email:
label: 邮箱
text: 您需要此电子邮件才能登录。
msg:
empty: 邮箱不能为空。
incorrect: 邮箱格式不正确。
ready_title: 您的网站已准备好
ready_desc: >-
如果你想改变更多的设置，请访问 <1>管理区域；在网站菜单中找到它。
good_luck: "玩得愉快，祝你好运！"
warn_title: 警告
warn_desc: >-
文件 <1>config.yaml 已存在。如果你要重置该文件中的任何配置项，请先删除它。
install_now: 您可以尝试 <1>现在安装。
installed: 已安裝
installed_desc: >-
你似乎已经安装过了。如果要重新安装，请先清除旧的数据库表。
db_failed: 数据连接异常！
db_failed_desc: >-
这或者意味着数据库信息在 <1>config.yaml 文件不正确，或者无法与数据库服务器建立联系。这可能意味着你的主机数据库服务器故障。
counts:
views: 次浏览
votes: 个点赞
answers: 个回答
accepted: 已被采纳
page_error:
http_error: HTTP 错误 {{ code }}
desc_403: 您无权访问此页面。
desc_404: 很抱歉，此页面不存在。
desc_50X: 服务器遇到了一个错误，无法完成你的请求。
back_home: 返回首页
page_maintenance:
desc: "我们正在进行维护，我们将很快回来。"
nav_menus:
dashboard: 后台管理
contents: 内容管理
questions: 问题
answers: 回答
users: 用户管理
badges: 徽章
flags: 举报管理
settings: 站点设置
general: 一般
interface: 界面
smtp: SMTP
branding: 品牌
legal: 法律条款
write: 撰写
tos: 服务条款
privacy: 隐私政策
seo: SEO
customize: 自定义
themes: 主题
css_html: CSS/HTML
login: 登录
privileges: 特权
plugins: 插件
installed_plugins: 已安装插件
website_welcome: 欢迎来到 {{site_name}}
user_center:
login: 登录
qrcode_login_tip: 请使用 {{ agentName }} 扫描二维码并登录。
login_failed_email_tip: 登录失败，请允许此应用访问您的邮箱信息，然后重试。
badges:
modal:
title: 恭喜
content: 你赢得了一个新徽章。
close: 关闭
confirm: 查看徽章
title: 徽章
awarded: 授予
earned_×: 以获得 ×{{ number }}
×_awarded: "{{ number }} 得到"
can_earn_multiple: 你可以多次获得
earned: 获得
admin:
admin_header:
title: 后台管理
dashboard:
title: 后台管理
welcome: 欢迎来到管理后台！
site_statistics: 站点统计
questions: "问题:"
resolved: "已解决:"
unanswered: "未回答:"
answers: "回答:"
comments: "评论:"
votes: "投票:"
users: "用户:"
flags: "举报:"
reviews: "审查:"
site_health: 网站健康
version: "版本"
https: "HTTPS:"
upload_folder: "上传文件夹："
run_mode: "运行模式："
private: 私有
public: 公开
smtp: "SMTP:"
timezone: "时区："
system_info: 系统信息
go_version: "Go版本："
database: "数据库："
database_size: "数据库大小："
storage_used: "已用存储空间："
uptime: "运行时间："
links: 链接
plugins: 插件
github: GitHub
blog: 博客
contact: 联系
forum: 论坛
documents: 文档
feedback: 用户反馈
support: 帮助
review: 审查
config: 配置
update_to: 更新到
latest: 最新版本
check_failed: 校验失败
"yes": "是"
"no": "否"
not_allowed: 拒绝
allowed: 允许
enabled: 已启用
disabled: 停用
writable: 可写
not_writable: 不可写
flags:
title: 举报
pending: 等待处理
completed: 已完成
flagged: 被举报内容
flagged_type: 标记了 {{ type }}
created: 创建于
action: 操作
review: 审查
user_role_modal:
title: 更改用户状态为...
btn_cancel: 取消
btn_submit: 提交
new_password_modal:
title: 设置新密码
form:
fields:
password:
label: 密码
text: 用户将被退出，需要再次登录。
msg: 密码的长度必须是8-32个字符。
btn_cancel: 取消
btn_submit: 提交
edit_profile_modal:
title: 编辑资料
form:
fields:
display_name:
label: 显示名称
msg_range: 显示名称不能超过 30 个字符。
username:
label: 用户名
msg_range: 用户名不能超过 30 个字符。
email:
label: 电子邮件地址
msg_invalid: 无效的邮箱地址
edit_success: 修改成功
btn_cancel: 取消
btn_submit: 提交
user_modal:
title: 添加新用户
form:
fields:
users:
label: 批量添加用户
placeholder: "John Smith, john@example.com, BUSYopr2\nAlice, alice@example.com, fpDntV8q"
text: 用逗号分隔“name, email, password”，每行一个用户。
msg: "请输入用户的邮箱，每行一个。"
display_name:
label: 显示名称
msg: 显示名称长度必须为 2-30 个字符
email:
label: 邮箱
msg: 邮箱无效。
password:
label: 密码
msg: 密码的长度必须是8-32个字符。
btn_cancel: 取消
btn_submit: 提交
users:
title: 用户
name: 名称
email: 邮箱
reputation: 声望
created_at: 创建时间
delete_at: 删除时间
suspend_at: 封禁时间
status: 状态
role: 角色
action: 操作
change: 更改
all: 全部
staff: 工作人员
more: 更多
inactive: 不活跃
suspended: 已封禁
deleted: 已删除
normal: 正常
Moderator: 版主
Admin: 管理员
User: 用户
filter:
placeholder: "按名称筛选，用户：id"
set_new_password: 设置新密码
edit_profile: 编辑资料
change_status: 更改状态
change_role: 更改角色
show_logs: 显示日志
add_user: 添加用户
deactivate_user:
title: 停用用户
content: 未激活的用户必须重新验证他们的邮箱。
delete_user:
title: 删除此用户
content: 确定要删除此用户？此操作无法撤销！
remove: 移除内容
label: 删除所有问题、 答案、 评论等
text: 如果你只想删除用户账户，请不要选中此项。
suspend_user:
title: 挂起此用户
content: 被封禁的用户将无法登录。
questions:
page_title: 问题
unlisted: 已隐藏
post: 标题
votes: 得票数
answers: 回答数
created: 创建于
status: 状态
action: 操作
change: 更改
pending: 等待处理
filter:
placeholder: "按标题过滤，问题:id"
answers:
page_title: 回答
post: 标题
votes: 得票数
created: 创建于
status: 状态
action: 操作
change: 更改
filter:
placeholder: "按标题筛选，答案:id"
general:
page_title: 一般
name:
label: 站点名称
msg: 不能为空
text: "站点的名称，作为站点的标题。"
site_url:
label: 网站网址
msg: 网站网址不能为空。
validate: 请输入一个有效的 URL。
text: 此网站的地址。
short_desc:
label: 简短站点描述
msg: 简短网站描述不能为空。
text: "简短的标语，作为网站主页的标题（Html 的 title 标签）。"
desc:
label: 站点描述
msg: 网站描述不能为空。
text: "使用一句话描述本站，作为网站的描述（Html 的 meta 标签）。"
contact_email:
label: 联系邮箱
msg: 联系人邮箱不能为空。
validate: 联系人邮箱无效。
text: 本网站的主要联系邮箱地址。
check_update:
label: 软件更新
text: 自动检查软件更新
interface:
page_title: 界面
language:
label: 界面语言
msg: 不能为空
text: 设置用户界面语言，在刷新页面后生效。
time_zone:
label: 时区
msg: 时区不能为空。
text: 选择一个与您相同时区的城市。
smtp:
page_title: SMTP
from_email:
label: 发件人邮箱
msg: 发件人邮箱不能为空。
text: 用于发送邮件的地址。
from_name:
label: 发件人
msg: 不能为空
text: 发件人的名字。
smtp_host:
label: SMTP 主机
msg: 不能为空
text: 邮件服务器
encryption:
label: 加密
msg: 不能为空
text: 对于大多数服务器而言，SSL 是推荐开启的。
ssl: SSL
tls: TLS
none: 无加密
smtp_port:
label: SMTP 端口
msg: SMTP 端口必须在 1 ~ 65535 之间。
text: 邮件服务器的端口号。
smtp_username:
label: SMTP 用户名
msg: 不能为空
smtp_password:
label: SMTP 密码
msg: 不能为空
test_email_recipient:
label: 测试收件邮箱
text: 提供用于接收测试邮件的邮箱地址。
msg: 测试收件邮箱无效
smtp_authentication:
label: 启用身份验证
title: SMTP 身份验证
msg: 不能为空
"yes": "是"
"no": "否"
branding:
page_title: 品牌
logo:
label: 网站标志（Logo）
msg: 图标不能为空。
text: 在你的网站左上方的Logo图标。使用一个高度为56，长宽比大于3:1的宽长方形图像。如果留空，将显示网站标题文本。
mobile_logo:
label: 移动端 Logo
text: 在你的网站的移动版上使用的标志。使用一个高度为56的宽矩形图像。如果留空，将使用 "Logo"设置中的图像。
square_icon:
label: 方形图标
msg: 方形图标不能为空。
text: 用作元数据图标的基础的图像。最好是大于512x512。
favicon:
label: 收藏夹图标
text: 网站的图标。要在 CDN 正常工作，它必须是 png。 将调整大小到32x32。如果留空，将使用“方形图标”。
legal:
page_title: 法律条款
terms_of_service:
label: 服务条款
text: "您可以在此添加服务内容的条款。如果您已经在别处托管了文档，请在这里提供完整的URL。"
privacy_policy:
label: 隐私政策
text: "您可以在此添加隐私政策内容。如果您已经在别处托管了文档，请在这里提供完整的URL。"
external_content_display:
label: 外部内容
text: "内容包括从外部网站嵌入的图像、视频和媒体。"
always_display: 总是显示外部内容
ask_before_display: 在显示外部内容之前询问
write:
page_title: 编辑
restrict_answer:
title: 回答编辑
label: 每个用户对于每个问题只能有一个回答
text: "用户可以使用编辑按钮优化已有的回答"
recommend_tags:
label: 推荐标签
text: "推荐标签将默认显示在下拉列表中。"
msg:
contain_reserved: "推荐标签不能包含保留标签"
required_tag:
title: 设置必填标签
label: 设置“推荐标签”为必需的标签
text: "每个新问题必须至少有一个推荐标签。"
reserved_tags:
label: 保留标签
text: "只有版主才能使用保留的标签。"
image_size:
label: 最大图像大小 (MB)
text: "最大图像上传大小."
attachment_size:
label: 最大附件大小 (MB)
text: "最大附件文件上传大小。"
image_megapixels:
label: 最大图像兆像素
text: "允许图像的最大兆位数。"
image_extensions:
label: 允许的图像后缀
text: "允许图像显示的文件扩展名的列表，用英文逗号分隔。"
attachment_extensions:
label: 允许的附件后缀
text: "允许上传的文件扩展名列表与英文逗号分开。警告：允许上传可能会导致安全问题。"
seo:
page_title: 搜索引擎优化
permalink:
label: 固定链接
text: 自定义URL结构可以提高可用性，以及你的链接的向前兼容性。
robots:
label: robots.txt
text: 这将永久覆盖任何相关的网站设置。
themes:
page_title: 主题
themes:
label: 主题
text: 选择一个现有主题。
color_scheme:
label: 配色方案
navbar_style:
label: 导航栏样式
primary_color:
label: 主色调
text: 修改您主题使用的颜色
css_and_html:
page_title: CSS 与 HTML
custom_css:
label: 自定义 CSS
text: >
head:
label: 头部
text: >
header:
label: 页眉
text: >
footer:
label: 页脚
text: 这将在 </body> 之前插入。
sidebar:
label: 侧边栏
text: 这将插入侧边栏中。
login:
page_title: 登录
membership:
title: 会员
label: 允许新注册
text: 关闭以防止任何人创建新账户。
email_registration:
title: 邮箱注册
label: 允许邮箱注册
text: 关闭以阻止任何人通过邮箱创建新账户。
allowed_email_domains:
title: 允许的邮箱域
text: 允许注册账户的邮箱域。每行一个域名。留空时忽略。
private:
title: 非公开的
label: 需要登录
text: 只有登录用户才能访问这个社区。
password_login:
title: 密码登录
label: 允许使用邮箱和密码登录
text: "警告：如果您未配置过其他登录方式，关闭密码登录后您则可能无法登录。"
installed_plugins:
title: 已安装插件
plugin_link: 插件扩展功能。您可以在<1>插件仓库中找到插件。
filter:
all: 全部
active: 已启用
inactive: 未启用
outdated: 已过期
plugins:
label: 插件
text: 选择一个现有的插件。
name: 名称
version: 版本
status: 状态
action: 操作
deactivate: 停用
activate: 启用
settings: 设置
settings_users:
title: 用户
avatar:
label: 默认头像
text: 没有自定义头像的用户。
gravatar_base_url:
label: Gravatar 根路径 URL
text: Gravatar 提供商的 API 基础的 URL。当为空时忽略。
profile_editable:
title: 个人资料可编辑
allow_update_display_name:
label: 允许用户修改显示名称
allow_update_username:
label: 允许用户修改用户名
allow_update_avatar:
label: 允许用户修改个人头像
allow_update_bio:
label: 允许用户修改个人介绍
allow_update_website:
label: 允许用户修改个人主页网址
allow_update_location:
label: 允许用户更改位置
privilege:
title: 特权
level:
label: 级别所需声望
text: 选择特权所需的声望值
msg:
should_be_number: 输入必须是数字
number_larger_1: 数字应该大于等于 1
badges:
action: 操作
active: 活跃的
activate: 启用
all: 全部
awards: 奖项
deactivate: 取消激活
filter:
placeholder: 按名称筛选，或使用 badge:id
group: 组
inactive: 未启用
name: 名字
show_logs: 显示日志
status: 状态
title: 徽章
form:
optional: (选填)
empty: 不能为空
invalid: 是无效的
btn_submit: 保存
not_found_props: "所需属性 {{ key }} 未找到。"
select: 选择
page_review:
review: 评论
proposed: 提案
question_edit: 问题编辑
answer_edit: 回答编辑
tag_edit: '标签管理: 编辑标签'
edit_summary: 编辑备注
edit_question: 编辑问题
edit_answer: 编辑回答
edit_tag: 编辑标签
empty: 没有剩余的审核任务。
approve_revision_tip: 您是否批准此修订？
approve_flag_tip: 您是否批准此举报？
approve_post_tip: 您是否批准此帖子？
approve_user_tip: 您是否批准此修订？
suggest_edits: 建议的编辑
flag_post: 举报帖子
flag_user: 举报用户
queued_post: 排队的帖子
queued_user: 排队用户
filter_label: 类型
reputation: 声望值
flag_post_type: 举报这个帖子的类型是 {{ type }}
flag_user_type: 举报这个用户的类型是 {{ type }}
edit_post: 编辑帖子
list_post: 文章列表
unlist_post: 隐藏的帖子
timeline:
undeleted: 取消删除
deleted: 删除
downvote: 反对
upvote: 点赞
accept: 采纳
cancelled: 已取消
commented: '评论:'
rollback: 回滚
edited: 最后编辑于
answered: 回答于
asked: 提问于
closed: 关闭
reopened: 重新开启
created: 创建于
pin: 已置顶
unpin: 取消置頂
show: 已显示
hide: 已隐藏
title: "历史记录"
tag_title: "时间线"
show_votes: "显示投票"
n_or_a: N/A
title_for_question: "时间线"
title_for_answer: "{{ title }} 的 {{ author }} 回答时间线"
title_for_tag: "时间线"
datetime: 日期时间
type: 类型
by: 由
comment: 评论
no_data: "空空如也"
users:
title: 用户
users_with_the_most_reputation: 本周声望最高的用户
users_with_the_most_vote: 本周投票最多的用户
staffs: 我们的社区工作人员
reputation: 声望值
votes: 投票
prompt:
leave_page: 确定要离开此页面？
changes_not_save: 您的更改尚未保存
draft:
discard_confirm: 您确定要丢弃您的草稿吗？
messages:
post_deleted: 该帖子已被删除。
post_cancel_deleted: 此帖子已被删除
post_pin: 该帖子已被置顶。
post_unpin: 该帖子已被取消置顶。
post_hide_list: 此帖子已经从列表中隐藏。
post_show_list: 该帖子已显示到列表中。
post_reopen: 这个帖子已被重新打开.
post_list: 这个帖子已经被显示
post_unlist: 这个帖子已经被隐藏
post_pending: 您的帖子正在等待审核。它将在它获得批准后可见。
post_closed: 此帖已关闭。
answer_deleted: 该回答已被删除.
answer_cancel_deleted: 此答案已取消删除。
change_user_role: 此用户的角色已被更改。
user_inactive: 此用户已经处于未激活状态。
user_normal: 此用户已经是正常的。
user_suspended: 此用户已被封禁。
user_deleted: 此用户已被删除
badge_activated: 此徽章已被激活。
badge_inactivated: 此徽章已被禁用。
users_deleted: 这些用户已被删除。
posts_deleted: 这些问题已被删除。
answers_deleted: 这些答案已被删除。
copy: 复制到剪贴板
copied: 已复制
external_content_warning: 外部图像/媒体未显示。
plugin:
basic_captcha:
backend:
info:
description:
other: 默认图形验证码
name:
other: 基础验证码
frontend:
msg:
empty: 验证码不能为空
placeholder: 输入上面的文本
title: 验证码
verify: 验证
basic_connector:
backend:
config:
authorize_url:
description:
other: 您的应用程序的授权URL
title:
other: 授权URL
check_email_verified:
label:
other: OAuth2网站已经验证了该电子邮件
title:
other: 检查电子邮件已验证
client_id:
description:
other: 您的应用程序的客户端ID
title:
other: 客户端ID
client_secret:
description:
other: 您的应用程序的客户端密钥
title:
other: 客户端密钥
email_verified_json_path:
description:
other: OAuth2用户JSON中电子邮件验证的路径。例如：user.email_verified
title:
other: 电子邮件已验证JSON路径
logo_svg:
description:
other: 应用程序徽标的SVG格式，格式为base64
title:
other: 徽标SVG
name:
description:
other: 在登录页面上显示的连接器名称
title:
other: 名称
scope:
description:
other: 您的应用程序的OAuth范围。多个 Scope 以 `,` 分隔，如：user.email,user.age
title:
other: 范围(Scope)
token_url:
description:
other: 您的应用程序的令牌URL
title:
other: 令牌URL
user_avatar_json_path:
description:
other: OAuth2用户JSON中用户头像的路径。例如：user.avatar_url
title:
other: 用户头像JSON路径
user_display_name_json_path:
description:
other: OAuth2用户JSON中用户显示名称的路径。例如：user.name
title:
other: 用户显示名称JSON路径
user_email_json_path:
description:
other: OAuth2用户JSON中用户电子邮件的路径。例如：user.email
title:
other: 用户电子邮件JSON路径
user_id_json_path:
description:
other: OAuth2用户JSON中用户ID的路径。例如：user.id
title:
other: 用户ID JSON路径
user_json_url:
description:
other: 从此URL获取用户信息
title:
other: 用户JSON URL
user_username_json_path:
description:
other: OAuth2用户JSON中用户用户名的路径。例如：user.login
title:
other: 用户用户名JSON路径
info:
description:
other: 适用于各种 OAuth 登录的通用插件
name:
other: 通用连接器
name:
other: 通用连接器
basic_reviewer:
backend:
comment:
match_word_review: 需要审核, 匹配关键字 "%s".
need_review: 需要审核。
config:
disallowed_post_keywords:
description:
other: 当提交的内容、IP地址或浏览器标识符中包含这些单词中的任何一个时，它将被删除。每行一个字或IP地址。它将匹配内部单词，例如“alpha”将匹配“Alphabet”。
title:
other: 禁止发布的关键词
review_post:
description:
other: 问题或答案将保存在审查队列中，在获得批准之前不可见。
label_all:
other: 所有帖子必须手动审核
label_first:
other: 内容发布者必须要有通过审核的帖子
select_option:
other: 请选择...
title:
other: 帖子发布之前
review_post_keywords:
description:
other: 当提交的内容、IP地址或浏览器标识符中包含这些单词中的任何一个时，它将进入审核队列中。每行一个关键字或IP地址。它将匹配内部单词，例如“alpha”将匹配“Alphabet”。
title:
other: 审核帖子关键词
info:
description:
other: 基础的通用审核插件
name:
other: 基础审核插件